Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è sabueso - definizione
DIFERENTES RAZAS DE PERROS DOMÉSTICOS
![Billy]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poitou Hound from 1915.JPG?width=200 "Billy]]")
![[[Foxhound americano]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AmericanFoxhound2.jpg?width=200 "[[Foxhound americano]]")
![[[Foxhound]] inglés](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chasse a courre.jpg?width=200 "[[Foxhound]] inglés")
![[[Gascon saintongeois]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Petit Gascon Saintongeois croped.JPG?width=200 "[[Gascon saintongeois]]")
![[[Gran sabueso anglo-francés blanco y naranja]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/06101298 Grand anglo francais orange.jpg?width=200 "[[Gran sabueso anglo-francés blanco y naranja]]")
![[[Gran sabueso anglo-francés blanco y negro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand anglo francais noir.jpg?width=200 "[[Gran sabueso anglo-francés blanco y negro]]")
![[[Gran sabueso anglo-francés tricolor]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand anglo francais tricol mod.jpg?width=200 "[[Gran sabueso anglo-francés tricolor]]")
![[[Gran sabueso azul de Gascuña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grand Bleu de Gascogne in a blue dogcollar.jpg?width=200 "[[Gran sabueso azul de Gascuña]]")
![[[Grifón vandeano grande]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Large Vendéen Griffon Grand Griffon Vendéen.jpg?width=200 "[[Grifón vandeano grande]]")
![Perro de nutria]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Otterhund.jpg?width=200 "Perro de nutria]]")
![[[Perro de San Huberto]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bloodhound duke 1.jpg?width=200 "[[Perro de San Huberto]]")
![Perro negro y fuego para la caza del mapache]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black and Tan Coonhound.jpg?width=200 "Perro negro y fuego para la caza del mapache]]")
![[[Sabueso francés blanco y naranja]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Missing dog photo.png?width=200 "[[Sabueso francés blanco y naranja]]")
![[[Sabueso francés blanco y negro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Français noir et blanc.JPG?width=200 "[[Sabueso francés blanco y negro]]")
![[[Sabueso francés tricolor]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chien2.JPG?width=200 "[[Sabueso francés tricolor]]")
![Sabueso polaco]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PolishHound-MlChPl-OKSANA-ZOstregoBoru-wl.JoannaZembrzuska 3.JPG?width=200 "Sabueso polaco]]")
![[[Rastreador brasileño]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rastreadora Brasileira Gaya.jpg?width=200 "[[Rastreador brasileño]]")
![[[Beagle-Harrier]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beagle-Harrier2.JPG?width=200 "[[Beagle-Harrier]]")
![[[Briquet grifón vendeano]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Briquetgriffonvendeen.jpg?width=200 "[[Briquet grifón vendeano]]")
![[[Grifón azul de Gascuña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/04031124 Griffon Bleu de Gascogne.jpg?width=200 "[[Grifón azul de Gascuña]]")
![[[Grifón leonado de Bretaña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GriffonFauveDeBretagne6Monate.jpg?width=200 "[[Grifón leonado de Bretaña]]")
![[[Grifón nivernais]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Griffon Nivernais or Niverne Griffon 4.JPG?width=200 "[[Grifón nivernais]]")
![Harrier]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harrier tricolour.jpg?width=200 "Harrier]]")
![[[Pequeño sabueso azul de Gascuña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mały gończy gaskoński Cita z Beckova Cb5.jpg?width=200 "[[Pequeño sabueso azul de Gascuña]]")
![[[Perro de caza polaco]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PolishScenthound(2)--ChPl MlChPl MlZwPl MlZwKlubu"RELAKS-Hulaj Dusza" wl.M.Gnoinska.jpg?width=200 "[[Perro de caza polaco]]")
![[[Poitevino]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poitevin-01.jpg?width=200 "[[Poitevino]]")
![Porcelana]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Porcelaine.jpg?width=200 "Porcelana]]")
![Sabueso anglo-francés mediano]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anglo-Français de petite vénerie.jpg?width=200 "Sabueso anglo-francés mediano]]")
![[[Sabueso artesiano]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artois puppy.jpg?width=200 "[[Sabueso artesiano]]")
![[[Sabueso austriaco negro y fuego]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brandlbracke.jpg?width=200 "[[Sabueso austriaco negro y fuego]]")
![[[Sabueso bosnio]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BIR Grupp 6- BOSANSKI OSTRODLAKI GONIC-BARAK, Sandy (23866392689).jpg?width=200 "[[Sabueso bosnio]]")
![[[Sabueso de Dunker]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dunker.jpg?width=200 "[[Sabueso de Dunker]]")
![[[Sabueso de Hamilton]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hamiltonstovare 600.jpg?width=200 "[[Sabueso de Hamilton]]")
![[[Sabueso de Hygen]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Norwegian Hygenhound.jpg?width=200 "[[Sabueso de Hygen]]")
![[[Sabueso de Istria de pelo corto]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Istrische Bracke.jpg?width=200 "[[Sabueso de Istria de pelo corto]]")
![[[Sabueso de Istria de pelo duro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Istrian hound2.jpg?width=200 "[[Sabueso de Istria de pelo duro]]")
![[[Sabueso de Maremma]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Segugio Maremmano.jpg?width=200 "[[Sabueso de Maremma]]")
![[[Sabueso de Schiller]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gończy schillera głowa j87.jpg?width=200 "[[Sabueso de Schiller]]")
![[[Sabueso de Smaland]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Smålandstövare aka Smaland Hound.JPG?width=200 "[[Sabueso de Smaland]]")
![[[Sabueso de Transilvania]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Transylvanian Hound aka Erdélyi Kopó.JPG?width=200 "[[Sabueso de Transilvania]]")
![[[Sabueso del Ariège]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gończy 059.jpg?width=200 "[[Sabueso del Ariège]]")
![Sabueso del Tirol]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tiroler Bracke.jpg?width=200 "Sabueso del Tirol]]")
![[[Sabueso del valle de Save]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Posavac Hound 2.jpg?width=200 "[[Sabueso del valle de Save]]")
![Sabueso eslovaco]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Slovenský kopov aka Slovakian Hound 1.JPG?width=200 "Sabueso eslovaco]]")
![[[Sabueso español]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Angoi de A Fonsagrada recortado.JPG?width=200 "[[Sabueso español]]")
![[[Sabueso estirio de pelo duro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Steirische Rauhhaarbracke.jpg?width=200 "[[Sabueso estirio de pelo duro]]")
![[[Sabueso finlandés]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Finnish Hound.jpg?width=200 "[[Sabueso finlandés]]")
![[[Sabueso de Halden]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haldenstovare.jpg?width=200 "[[Sabueso de Halden]]")
![[[Sabueso helénico]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hellinikos Ichnilatis.jpg?width=200 "[[Sabueso helénico]]")
![[[Sabueso italiano]] de pelo duro](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Italian Rough-haired Hound aka Segugio Italiano a Pelo Forte.jpg?width=200 "[[Sabueso italiano]] de pelo duro")
![[[Sabueso italiano]] de pelo raso](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Segugio italiano a pelo raso aka Short-haired Italian Hound.JPG?width=200 "[[Sabueso italiano]] de pelo raso")
![[[Sabueso montañés de Montenegro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Montenegrin Mountain Hound.jpg?width=200 "[[Sabueso montañés de Montenegro]]")
![[[Sabueso serbio]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Serbian Hound.JPG?width=200 "[[Sabueso serbio]]")
![[[Sabueso serbio tricolor]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Srpski Trobojni Gonic.gif?width=200 "[[Sabueso serbio tricolor]]")
![[[Sabueso suizo de Berna]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gończy berneński LM.jpg?width=200 "[[Sabueso suizo de Berna]]")
![[[Sabueso suizo del Jura]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jura Laufhund 3.JPG?width=200 "[[Sabueso suizo del Jura]]")
![[[Sabueso suizo de Lucerna]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lucerne Hound.jpg?width=200 "[[Sabueso suizo de Lucerna]]")
![[[Sabueso suizo de Schwyz]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schwyz Hound.jpg?width=200 "[[Sabueso suizo de Schwyz]]")
![[[Perro cazador de Estonia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gończy estoński MB 01.jpg?width=200 "[[Perro cazador de Estonia]]")
![[[Basset artesiano de Normandía]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artesian Normandian Basset.jpg?width=200 "[[Basset artesiano de Normandía]]")
![[[Basset azul de Gascuña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Basset bleu de Gascogne.jpg?width=200 "[[Basset azul de Gascuña]]")
![[[Basset hound]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Basset hound 0002.jpg?width=200 "[[Basset hound]]")
![[[Basset leonado de Bretaña]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Basset Fauve de Bretagne 600.jpg?width=200 "[[Basset leonado de Bretaña]]")
![[[Beagle]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beagle 600.jpg?width=200 "[[Beagle]]")
![[[Dachshund]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Short-haired-Dachshund.jpg?width=200 "[[Dachshund]]")
![[[Grifón vandeano basset grande]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/G Basset Griffon Vendeen 600.jpg?width=200 "[[Grifón vandeano basset grande]]")
![[[Grifón vandeano basset pequeño]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Petit basset grifon vendeenn888.jpg?width=200 "[[Grifón vandeano basset pequeño]]")
![[[Pequeño sabueso de Suiza]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/08115491 Schwyzer Niederlaufhund.jpg?width=200 "[[Pequeño sabueso de Suiza]]")
![Sabueso alemán]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DeutscheBracke.jpg?width=200 "Sabueso alemán]]")
![[[Tejonero de Westfalia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Westfälische Dachsbracke.jpg?width=200 "[[Tejonero de Westfalia]]")
![Tejonero sueco]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Drever NUCh Tanjo.jpg?width=200 "Tejonero sueco]]")
![Rastreador de Hannover]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hannoverscher Schweisshund.jpg?width=200 "Rastreador de Hannover]]")
![Rastreador montañés de Baviera]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zoran Spod Ruskiej Granicy the Bavarian Mountain Hound.jpg?width=200 "Rastreador montañés de Baviera]]")
![[[Tejonero de los Alpes]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alpejski gończy krótkonożny g99.jpg?width=200 "[[Tejonero de los Alpes]]")
sabueso
adj.
Se aplica a una clase de perro de olfato muy fino. Se utiliza también como sustantivo.
sust. masc. fig.
1) Pesquisidor, persona que sabe indagar o investigar.
2) fig. despect. Policía, detective que investiga algún suceso o persigue a una persona.
sabueso
sabueso (del b. lat. "segusius canis")
1 m. *Perro sabueso.
2 *Policía, detective, etc., que se dedica a investigar asuntos o a perseguir y descubrir a los malhechores: "Le persiguen los sabuesos de Scotland Yard". (n. calif.) Se aplica a la persona hábil para *averiguar o *encontrar cosas.
sabueso
Sinónimos
sustantivo
investigador: investigador, indagador, husmeador, averiguador, rastreador, policía, detective, espía, inspector, fiscalizador
Wikipedia
Sabueso
Los sabuesos son diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza; se incluyen en esta denominación diversas razas de tamaño mediano o grande, pelaje uniforme y hocico alargado. En sentido amplio, sabueso también designa a policía, detective o persona que se dedica a investigar, especialmente el que tiene intuición como para indagar, descubrir, interpretar hechos, y seguir pistas.[1][2][3]
Esempi dal corpus di testo per sabueso
1. La última, An adventure in Dartmoor, databa del año anterior, y tiene varias semejanzas con El sabueso...
2. "Vamos a hacer un pequeño libro juntos, El sabueso de los Baskerville, una historia realmente atrapante", escribió Doyle a su madre.
3. Escritor, ensayista y recién estrenado director de cine italiano, Baricco tiene la voluntad del sabueso y el trato amable del profesor que busca la complicidad de sus alumnos.
4. De espaldas a la portería contraria, y sabiendo que tenía un sabueso a su espalda (Carmona), se sacó un regate de espuela, de un solo toque, que dejó tirado al marcador chileno.
5. Sus intentos de aniquilar al general Miguel Maza, el sabueso en jefe de la DAS (la policía secreta), provocaron más devastación: en el atentado contra la sede de la DAS hubo 8' muertos.
